Bab Al-Saha is a historic and commercial area located in the heart of the Qasaba neighborhood in the old city of Nablus. The image was taken in the year 1900, one year before the construction of the Minaret.
Today, the area serves as the main market for second-hand furniture and household items in Nablus.
The tower was constructed on land owned by the Touqan and Agha Al-Nimr families, which was originally an orchard before being transformed into a public square. Its construction took four years and was built over a natural water spring.
The chief architect behind the construction was Ahmad Al-Sarwan Sanie' Al-Khair, who was honored by Sultan Abdul Hamid II with a medal of honor named "Sirwan" in the year 1900.
Nablus was chosen to receive this minaret due to its commercial importance. The tower was one of seven clock towers built in historic Palestinian cities in 1901, with the others located in Jerusalem, Jaffa, Haifa, Safed, Nazareth, and Acre. However, the Jerusalem tower was demolished by British forces upon their entry into the city.
This monument is a source of pride for the people of Nablus and later became a symbol of the city, even adopted as the official emblem of the Nablus Municipality.
Interestingly, the clock mechanism still operates manually to this day, requiring winding every 48 hours. It was previously maintained by Anan Humeid, and is now overseen by Salim Al-Takrouri. The mechanical maintenance of the clock was handled by Nidal Al-Jabi. The clock chimes hourly, matching the time, and also strikes every half-hour.
باب الساحة هي منطقة تاريخية وتجارية تقع في وسط حي القصبة في المدينة القديمة في مدينة نابلس . والصورة مأخوذة علم 1900م قبل بناء المنارة بعام واحد.
التاريخ
• يعد باب الساحة واحداً من أشهر وأقدم الميادين في مدينة نابلس في فلسطين
• ما يزال يعد قلب نابلس النابض.
• يعود إلى زمن الناصر صلاح الدين الأيوبي، وتحرير هذه المدينة من الصليبين، وزاد أهمية في العصر العثماني، ولا تزال مقصدا لأنشطة سياسية واجتماعية.
• أقيم في قلبها برج الساحة زمن السلطان عبد الحميد الثاني.
التسمية
سميت بهذا الاسم لوجود ساحة رئيسية فيها تحيط بها بوابات تؤدي إلى أحياء القريون والعقبة والحبلة. يتوسط الساحة برج ساعة قديم من العهد العثماني نصب أمام جامع النصر التاريخي. وتوجد على الجهة الجنوبية للساحة سرايا الحكم التركي.
تعد المنطقة حالياً السوق الرئيسية للأدوات والمفروشات المستعملة في نابلس.
وقد بني في باب الساحة قرب مسجد النصر برج الساعة (المنارة) في الفترة العثمانية عام 1901 .
وتم إهداء هذه الساعة الىٰ مدينة نابلس لمرور خمس وعشرون عاماً على اعتلاء الخليفة ( السلطان عبد الحميد الثاني ) على العرش. وكان هذا في عهد الوالي " سيف الدين قلاوون " والي نابلس , وكان حينها قائم المقام " حامد شاكر فضو " ..
حيث أُقيمت على أرض تعود ملكيتها لـِ عائلتي طوقان وآغا النمر ، وكانت بستان قبل ان تصبح ساحة.
واستغرق بناؤها اربعة أعوام ، وأقيمت فوق نبع ماء ، وكان كبير المهندسين البنائين " أحمد الصروان صانع الخير " أنذاك ، وحصل عند الانتهاء من بنائها على وسام شرف من السلطان العثماني عبد الحميد الثاني وكان بإسم الوسام " سيروان " في العام 1900 م
وخصت نابلس بهذه المنارة لمكانتها التجارية ..
وهذه المنارة واحدة من سبعة أبراج أقيمت في مدن فلسطين التاريخية في العام 1901 ,
وتقع الأبراج الأخرى في القدس ، يافا ، حيفا ، صفد ، الناصرة ، عكا - إلاّ أن برج القدس هدمته القوات البريطانية عند دخولها للمدينة .
وهذا الصرح يعتز به اهل المدينة، وأصبح فيما بعد رمزاً وفخرا لنابلس، واتخذتها بلدية نابلس شعاراً لها.
والغريب بها أنها الىٰ الان تعمل يدوياً ويتم رفع اعبائها كل ٤٨ ساعة وكان يشرف عليها وعلى صيانتها السيد " عنان حميض " ، اما الان فيشرف عليها السيد " سليم التكروري "، أما الذي كان يقوم بصيانتها واصلاحها عن قسم الميكانيك فهو السيد " نضال الجابي " ، وهي تدق كل ساعة بعدد الساعة وكل نصف ساعة ايضاً ...
Bab Al-Saha is a historic and commercial area located in the heart of the Qasaba neighborhood in the old city of Nablus. The image was taken in the year 1900, one year before the construction of the Minaret.
Today, the area serves as the main market for second-hand furniture and household items in Nablus.
The tower was constructed on land owned by the Touqan and Agha Al-Nimr families, which was originally an orchard before being transformed into a public square. Its construction took four years and was built over a natural water spring.
The chief architect behind the construction was Ahmad Al-Sarwan Sanie' Al-Khair, who was honored by Sultan Abdul Hamid II with a medal of honor named "Sirwan" in the year 1900.
Nablus was chosen to receive this minaret due to its commercial importance. The tower was one of seven clock towers built in historic Palestinian cities in 1901, with the others located in Jerusalem, Jaffa, Haifa, Safed, Nazareth, and Acre. However, the Jerusalem tower was demolished by British forces upon their entry into the city.
This monument is a source of pride for the people of Nablus and later became a symbol of the city, even adopted as the official emblem of the Nablus Municipality.
Interestingly, the clock mechanism still operates manually to this day, requiring winding every 48 hours. It was previously maintained by Anan Humeid, and is now overseen by Salim Al-Takrouri. The mechanical maintenance of the clock was handled by Nidal Al-Jabi. The clock chimes hourly, matching the time, and also strikes every half-hour.
باب الساحة هي منطقة تاريخية وتجارية تقع في وسط حي القصبة في المدينة القديمة في مدينة نابلس . والصورة مأخوذة علم 1900م قبل بناء المنارة بعام واحد.
التاريخ
• يعد باب الساحة واحداً من أشهر وأقدم الميادين في مدينة نابلس في فلسطين
• ما يزال يعد قلب نابلس النابض.
• يعود إلى زمن الناصر صلاح الدين الأيوبي، وتحرير هذه المدينة من الصليبين، وزاد أهمية في العصر العثماني، ولا تزال مقصدا لأنشطة سياسية واجتماعية.
• أقيم في قلبها برج الساحة زمن السلطان عبد الحميد الثاني.
التسمية
سميت بهذا الاسم لوجود ساحة رئيسية فيها تحيط بها بوابات تؤدي إلى أحياء القريون والعقبة والحبلة. يتوسط الساحة برج ساعة قديم من العهد العثماني نصب أمام جامع النصر التاريخي. وتوجد على الجهة الجنوبية للساحة سرايا الحكم التركي.
تعد المنطقة حالياً السوق الرئيسية للأدوات والمفروشات المستعملة في نابلس.
وقد بني في باب الساحة قرب مسجد النصر برج الساعة (المنارة) في الفترة العثمانية عام 1901 .
وتم إهداء هذه الساعة الىٰ مدينة نابلس لمرور خمس وعشرون عاماً على اعتلاء الخليفة ( السلطان عبد الحميد الثاني ) على العرش. وكان هذا في عهد الوالي " سيف الدين قلاوون " والي نابلس , وكان حينها قائم المقام " حامد شاكر فضو " ..
حيث أُقيمت على أرض تعود ملكيتها لـِ عائلتي طوقان وآغا النمر ، وكانت بستان قبل ان تصبح ساحة.
واستغرق بناؤها اربعة أعوام ، وأقيمت فوق نبع ماء ، وكان كبير المهندسين البنائين " أحمد الصروان صانع الخير " أنذاك ، وحصل عند الانتهاء من بنائها على وسام شرف من السلطان العثماني عبد الحميد الثاني وكان بإسم الوسام " سيروان " في العام 1900 م
وخصت نابلس بهذه المنارة لمكانتها التجارية ..
وهذه المنارة واحدة من سبعة أبراج أقيمت في مدن فلسطين التاريخية في العام 1901 ,
وتقع الأبراج الأخرى في القدس ، يافا ، حيفا ، صفد ، الناصرة ، عكا - إلاّ أن برج القدس هدمته القوات البريطانية عند دخولها للمدينة .
وهذا الصرح يعتز به اهل المدينة، وأصبح فيما بعد رمزاً وفخرا لنابلس، واتخذتها بلدية نابلس شعاراً لها.
والغريب بها أنها الىٰ الان تعمل يدوياً ويتم رفع اعبائها كل ٤٨ ساعة وكان يشرف عليها وعلى صيانتها السيد " عنان حميض " ، اما الان فيشرف عليها السيد " سليم التكروري "، أما الذي كان يقوم بصيانتها واصلاحها عن قسم الميكانيك فهو السيد " نضال الجابي " ، وهي تدق كل ساعة بعدد الساعة وكل نصف ساعة ايضاً ...